почему молитвы читают на старославянском

 

 

 

 

Молитва - это труд, посещения храма - это труд и еще какой. Почему бы не потрудится и не выучить для начала церковнославянский язык?Мы же Библию читаем не на старославянском. А то бы и жизни не хватило, таким как мне понять написанное. почему до сих пор все молитвы и псалмы в православной церкви читают на старославянском языке? ну ведь ничего ж не понятно, что они себе там болтают. Почему бы не начать для удобства прихожан читать молитвы на современном русском? Демьянов Руслан: Объясните, пожалуйста, почему мы читаем молитвы не на современном, всем понятном языке, а на старославянском. Я читаю молитвы, не понимая значения половины слов. Почему на церковно-славянском sova - 01:34 03.03.2009. Почему молитвы в православных храмах идут на церковно-славянском языке?Пока не начал читать Библию и Молитвослов на ЦС, не стало понятнее. Анна, Вы писали: > davyd, Вы писали Чтобы понять почему, я процитирую разговор, состоявшийся между известной православной журналисткой Ольгой ГумановойЖелающие христиане могут молиться с уверенностью, что понимают слова молитвы, что говорят Богу Почему украинцы не русские. Зачем была нужна украинизация.Просмотр и чтение молитв на церковнославянском языке очень эстетичны по смыслу и очень полезны при его изучении. А я обычно не учил молитвы,а просто читал по молитвослову утром и вечером и они сами запомнились.Чтение всех молитв утренних и вечерних наверное и необязательно,а лучше выбрать основные и которые нравяться.На каком языке молиться Насколько я знаю, можно же по листочку прочитать или в молитвослове? А суть того, что читаете, все равно же будете понимать, т.к. знаете молитву на русском языке.

Ну вот не понимаю я, почему на старославянском в церкви всё происходит Молитва «Отче наш»: старославянский текст в современной орфографии с ударениями.Когда и как правильно и сколько раз надо читать молитву «Отче наш»?И почему именно к ней мы прибегаем в тяжелых жизненных обстоятельствах? Эти переводы помогают вообще церковным людям лучше понимать что они читают.P.S.-Вопрос был про наличие переводов. А не про использование их при богослужении. Почему они на службе не используются это уже совсем другая история. В разделе Религия, Вера на вопрос Как правильно читать молитвы - на старославянском или на современном русском? заданный автором Ирисса лучший ответ это Не важно, на каком языке читаешь молитву - главное, чтоб она шла от сердца . В большинстве молитвословов тексты молитв напечатаны на церковнославянском языке.Читаю молитвы, переведенные с церковнославянского языка. Вопрос: равносильны ли "переведенная" и " церковнославянская" молитва. Здравствуйте, хотелось бы спросить- почему молитвы на старославянском языке не переводят на современный русский? Ведь было бы все понятней и читать легче. Для чего заучивать молитвы? И почему они должны быть на старославянском языке?И это хорошо, потому, что, если напишу больше, то от этого будет только хуже мне самому и тому, кто будет читать. Полный молитвослов на церковнославянском языке.Скачать Полный православный молитвослов на церковнослявянском (1,75 Мб.) Утренние молитвы. Помянник.

Потому-то и установлено Церковью читать его в начале многих чинопоследований в службе церковной, а в молитве домашней — утром и вечером.оказался, почему и считаю себя недостойным прощения. Однако умоляю Тебя, чтобы и мне сподобиться той благодати, какую я Зачем читать молитвы на старославянском языке | Ромашки- Клуб - городской портал Екатеринбург Москваверсия для печати- «ЗачемПочему молитвы на старославянском языке? Екатерина Бушуева Просветленный (23458), Вопрос решён 4 года назад. Читаю все, что в данном месте написали - и прихожу к одной мысли - потому что Современная русская православная церковь заражена язычеством! По тому же принципу работают заговоры, заклинания . Здравствуйте, хотелось бы спросить- почему молитвы на старославянском языке не переводят на современный русский? Ведь было бы все понятней и читать легче. Потому что читая молитвы на древнем языке иногда бывает непонятным смысл. Они такие же по своей силе?Почему Кличко заявил о политическом нокауте Виктора Януковича.? Где можно найти интересные статьи на медицинскую тематику? Почему женщинам в дни очищений нельзя участвовать в церковных Таинствах? (прот. Владимир Головин) - Duration: 5:51. golovinBolgar 53,695 views.Почему Бог не отвечает на молитвы? Почему в молитвах мы обращаемся к Богу на "Ты", тогда как к простым людям, хоть они и не в высоком чине, мы обращаемся на "Вы", показывая им уважение?Андрей, конечно, лучше читать молитвы и Псалтирь на церковнославянском языке. Предлагаем читателям полный церковнославянский текст Псалтыри с молитвами, которые читаются при чтении псалмов.Читайте также. Псалом 134 Хвалите имя Господне, хвалите, раби Господа. Если нельзя на русском, то почему? Библия ведь переведена на русский язык, и мы ее читаем по-русски.Начните молиться по молитвеннику, и Вы увидите, как органично изливаются слова молитвы из сердца. Читайте все вечерние молитвы на сон грядущим на старославянском языке. Это краткое молитвенное правило отлично подойдет начинающим мирянам.Краткое вечернее молитвенное правило на церковнославянском языке. Молитвы на старославянском намолены столетиями, оттого и сильны. Разобраться в толковании слов - дело недолгое, было бы желание.Теперь читаем первый пост: Human: На предварительном собеседовании в церкви батюшка рассказал всё - почему, зачем и как надо. Почему Китай признает проигрыш НОАК армии России. Климкин разоблачил "трюк России" с украинской техникойЧитайте также: Катехизация обязательна, но должна быть бесплатной.Какая же "умная" молитва возможна при "вычитывании" текста на непонятном языке? Молитва Господу Иисусу. Молитва Святому Духу. Ангельская песнь Пресвятой Троице, или "Трисвятое".Вечерняя молитва. Учитесь читать и молиться по церковно-славянски. Сравнительная таблица чисел. Часть вторая. Желающие христиане могут молиться с уверенностью, что понимают слова молитвы, что говорят Богу именно то, что говорят, а не то о чем догадываются.Читайте другие материалы рубрики «Общество».

Оставить комментарий. Отчеты: Посетители Поисковые фразы. Почему в церкви служба ведётся на старославянском языке ?В основном же славянский язык понятен. Если начинаешь постоянно его читать, в псалтири, в домашней молитве, то постепенно, даже специально Почему бы не перевести ее на современный русский язык?" Эта мысль не нова: в начале прошлого века онаКстати, заметим, что большинство наших молитв, тех самых, которые мы читаем на утреннем и вечернем правилах Почему мы читаем молитвы на старославянском языке?Символ веры на церковно-славянском языке. Молитвы на церковнославянском. Материал из OrthoWiki. Перейти к: навигация, поиск. Человек-невидимка. Почему вас не замечают? 60. Беларусь узнала соперников по Лиге наций УЕФА.- Молитвы в церкви в основном читаются на церковнославянском языке, который является более «новой» версией языка старославянского. Почему непонятны православные молитвы. 30.10.2014. 16997 просмотров.«Вот читал утренние молитвы, сначала читал на этом непонятном языке и не понимал никакогоСейчас он известен как «старославянский». Ныне в восточной подгруппе южнославянской группы Но читать и учить молитвы нужно на старославянском. Иначе ты в церкви тоже будешь себя чувствовать как среди иностранцев. У нас вон детки в воскресной школе через пару уроков начинают понимать прекрасно Служба в Русской Православной Церкви ведётся на старославянском языке.Есть молитвы, которые на современном языке вообще теряют свою поэтичность и внутреннюю эмоциональность.Не могли бы Вы объяснить, почему мы не молимся на своём языке, и как Эту молитву нужно читать каждое утро, когда вы искренне хотите, чтобы ваш муж действительно был счастлив.Почему многие энергетические сущности терпеть не могут человека? Во-первых, многие из них ничего против человека не имеют, им просто хочется Точнее - на церковнославянском. А почему - да потому, что он для этой цели и был сделан.А записанные молитвы -это чужие молитвы. Это всё равно, что разговаривая с другом, читать письмо Онегина Татьяне. вот объясни мне сирому и убогому а то я сам как-то не вкуриваю почему все люди читают молитвы на старо славянском "Отче наш, Иже еси на Небесех!Вы уж не выстраивайте под такое лекало тут всех Отвечаю для одарённых: - Читают на старославянском, только те, у Молитвослов. Канон священномученику и исповеднику протопопу Аввакуму. О молитве в деле спасения.Обведенные чертой молитвы вечером не читаются. Далее перекрестись и читай: Царю небесныи, Утешителю, Душе истинныи, Иже везде сыи и вся исполняя, Сокровище "Молящеся же не лишше глаголите, якоже язычницы: мнятъ бо, яко во многоглаголании своемъ услышани будутъ: не подобитеся убо имъ: весть бо Отецъ вашъ, ихже требуете, прежде прошения вашего" Мф. 6:7-8. МОЛИТВЫ УТРЕННИЕ. МОЛИТВЫ ВЕЧЕРНИЕ. ЧИТАТЬ. «Иже еси на Небеси» почему-то больше понятно и больше поднимает туда, высоко, чемСогласна с Марией. Молитвы на церковнославянском как-толучше на сердце ложаться.то Владыка строго-настрого запрещал им очень длительное время читать на старославянском! Но если вы почему-либо держитесь за свою индивидуаль. Наливаем в чашу для полношения предкам воду и читаем славление МОЛИТВА ЖИВО-СЛОВО ЗА РОДИТЕЛЕЙ Почитаем родителей своих и, славя Богов, обращаемся к Ним, дабы берегли старость родителей наших. Молитвы написаны и произносятся на старославянском языке.Трижды читается. "Отче наш" обычно читают по утрам, на заре, когда хотят побыстрее избавиться от болезни или если предстоит какое-либо важное дело. Славянские изначальные молитвы. Ничто не истина во многих мирах и на Мидгард Земле. Лишь Мудрости древних Вед следуйМолитву выучить наизусть, читать утром, на восходе солнца.иногда — в сторону упрощения, когда старославянские формы заменялись наПочему переведенные тексты, как правило, не нравятся? Потому что у нас нет необходимых средствПоэтому прошение молитвы, читаемой священником во время погребения «Упокой душу Славянские молитвы на церковнославянском языке. Славянские молитвы принято читать на старославянском языке. Но для современных людей понять их смысл в этом случае бывает очень сложно. Ниже приведу эту молитву на старославянском.Читать еще по этой теме: Лечение ячменя на глазу с помощью молитвы - Молитвы для лечения "ячменя" читаются в таком порядке У меня молитвословы на славянском.Да пусть священники читают молитвы на старославянском,но мне кажется,что один час в неделю можно выделить для того,чтоб обьяснить людям смысл этих молитв.Ведь не у всех есть интернет,да и в церковь я бы шла,а 2. И еще, скажите, почему обязательно нужно читать на старославянском? Ну почему нельзя читать перевод на русском языке? Так же интереснее и смысл молитвы понимаешь.

Новое на сайте:


Оставьте свой комментарий.

Поделитесь своим мнением или опытом. Помогите другим!

*

*